Gîte Loutine

Das Chalet de Loutine ist ein sehr schönes, gemütliches und komfortables Holzhaus auf unserem Grundstück (unser Haus liegt in der Nähe, wenig Sichtkontakt) in sehr sonniger und ruhiger Umgebung. Lablachère und Joyeuse sind ganz in der Nähe. Zahlreiche Tourismus-, Sport- und Freizeitangebote sind in weniger als 15 Minuten erreichbar. Sie werden die Qualität der Ausstattung und Einrichtung sowie das gute Serviceangebot zu schätzen wissen. Große überdachte Terrasse oberhalb des Swimmingpools (zur gemeinsamen Nutzung mit dem Vermieter), Gartenmöbel, Sonnenliegen und Grill. Wohn-/Essbereich mit komplett ausgestatteter Küchenzeile und schöner Sofa-Ecke, Bad mit geräumiger ebenerdiger Dusche, separates WC, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), 1 Schlafzimmer (1 Etagenbett 90 cm), Elektroheizung im Mietpreis inbegriffen, Bettwäsche und Handtücher gegen Gebühr, Babybett und Hochstuhl auf Anfrage.

The Chalet de Loutine is a lovely chalet, built entirely of wood. Cosy and comfortable accommodation near owners' house (hardly overlooked) in peaceful, sunny setting near Lablachère and Joyeuse. Lots of tourist, sports and leisure activities less than 15 min. away. Nicely laid out with top quality fixtures and facilities. Large covered terrace overlooking swimming pool (shared with owners)), garden furniture, sunbeds, BBQ. Living room with fully fitted kitchen area & attractive lounge area. Shower room (large walk-in shower), separate WC. 2 bedrooms (double bed) (2 single bunks). Electric heating (no extra charge). Bed linen & towel hire on request. Cot and high chair on request.

Chalet de Loutine is een heel mooi en knus houten chalet met veel comfort. De vakantiewoning ligt op het domein van de eigenaren, niet ver van hun huis, heel weinig inkijk. Zonnige en heel rustige locatie, op een steenworp afstand van Lablachère en Joyeuse. Veel activiteiten, sporten en bezienswaardigheden op minder dan 15 minuten. Mooie inrichting en faciliteiten van uitstekende kwaliteit. Groot overdekt terras met uitzicht op het zwembad (zwembad gemeenschappelijk met de eigenaar), tuinmeubilair, ligstoelen, barbecue. Woonkamer met goed ingerichte open keuken en mooie zithoek, badkamer met ruime inloopdouche, apart toilet, 1 slaapkamer (1 bed van 140 cm), 1 slaapkamer (stapelbed: 2 x 90 cm), elektrische verwarming inbegrepen, bedlinnen en handdoeken te huur, kinderbedje en -stoel op aanvraag.

Le Chalet de Loutine est un très beau chalet entièrement en bois, douillet et très confortable, il est situé sur notre propriété (notre maison est située à proximité, très peu de vis à vis), dans un environnement ensoleillé et très calme, à deux pas de Lablachère et de Joyeuse. Nombreuses activités touristiques, sportives et de loisirs à moins de 15 minutes. Vous apprécierez la qualité de son aménagement ainsi que ses belles prestations. Grande terrasse couverte surplombant la piscine chauffée à partir du 1er mai (piscine commune avec le propriétaire), salon de jardin, bains de soleil, barbecue. Séjour avec coin cuisine entièrement équipé et joli coin salon, salle d'eau avec douche italienne grande dimension, WC indépendant, 1 chambre (1 lit 140), 1 chambre (2 lits 90 superposés), chauffage électrique inclus, location de draps et de linge de toilette, lit bébé et chaise haute à la demande.