Gîte Petit Chazotte

"Geräumige, separate Ferienwohnung in einem alten, 1833 erbauten Haus im schönen Doux-Tal] inmitten der Obstplantagen der Ardèche in einem kleinen, nur vom Vermieter bewohnten Weiler. Wohn- u. Esszimmer mit Kamin (Holz auf Anfrage) und Diwan, Küchenzeile, Bad mit WC, 1 niedriges Mansardenzimmer (1 Doppelbett) und 1 Schlafzimmer (Etagenbett), Elektroheizung. Babybett auf Anfrage. Große Terrasse unter einem Lindenbaum mit Blick auf die über dem Tal liegende Burg Chazotte. Carport."

Self contained, traditional gîte (good size) built in 1833, in little hamlet where only the owner lives. Surrounded by Ardèche orchards in the lovely Doux valley. Living room, lounge area (divans, fireplace - firewood on request), kitchen area, shower room/WC, low attic bedroom on mezzanine (double bed), bedroom (2 single beds). Electric heating. Cot on request. Large terrace under lime tree with view of Château de Chazotte, standing high above the valley. Car port.

Karakteristieke, ruime vakantiewoning, gebouwd in 1833, gelegen in de mooie vallei van de Doux en tussen de boomgaarden van de Ardèche. Vrijstaande woning in een gehucht, waar alleen de eigenaar woont. Woonkamer en salon met banken en openhaard (hout op verzoek), keukenhoek, badkamer met toilet, 1 mezzanine (1 tweepersoonsbed) en 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), elektrische verwarming. Kinderbed op aanvraag. Groot terras onder een lindeboom met uitzicht op het kasteel van de Chandran, dat de vallei domineert. Carport.

Construit en 1833, dans la belle vallée du Doux, au milieu des vergers ardéchois, gîte de caractère (agréable volume), indépendant dans un petit hameau où seul habite le propriétaire. Séjour, coin salon avec canapé et cheminée (bois sur demande), coin cuisine, salle d'eau avec WC, 1 chambre mansardée basse en mezzanine (1 lit 2 places) et une chambre (2 lits 1 place), chauffage électrique. Lit bébé sur demande. Grande terrasse sous le tilleul avec vue sur le château du Chazotte, dominant la vallée. Abri voiture. Vélo rail et train touristique à 2 km.