Chambre d'hôtes Les Horstensias

Gästezimmer in 300 m Entfernung zu einem kleinen Mittelgebirgsdorf im Süden des Berg-Regionalparks Pilat. 15 Minuten bis Annonay, Heimatstadt der Brüder Montgolfier, mit Museum, Safaripark von Peaugres, Kino, Theater... Geigenbauerwerkstatt und Autobusmuseum im Dorf. Wir haben dieses hübsche Gästezimmer für 2 Personen im Obergeschoss unseres Hauses eingerichtet. Zum Zimmer gehören ein Badezimmer und ein separates WC (nicht direkt angrenzend). Das Frühstück wird bei schönem Wetter auf der Ostterrasse serviert. Einkehrmöglichkeiten in weniger als 10 Minuten erreichbar.

300m from little village in medium altitude mountain in southern part of the Pilat Regional Nature park, 15 min. from Annonay (birthplace of the Montgolfier brothers, Peaugres safari park, cinema, theatre, etc.). In village: stringed instrument makers, bus museum. Double guest room on 1st floor of owners' house. Non-adjoining private bathroom, separate WC. Breakfast served on east-facing terrace in good weather. Places to eat less than 10 minutes away.

Op 300 m van een klein dorp in het middelgebergte, ten zuiden van het Regionaal Natuurpark du Pilat en op 15 minuten van Annonay, geboorteplaats van de gebroeders Montgolfier (uitvinders van de heteluchtballon), museum, safaripark van Peaugres, bioscoop, theater... In het dorp: Pôle des Luthiers (vioolbouwer atelier) en het Museum van de Bus. Gastenkamer voor 2 personen op de 1ste etage van de woning van de eigenaren, met badkamer en toilet (niet aangrenzend en privé). Het ontbijt wordt bij goed weer geserveerd op het terras dat op het oosten ligt, restaurant op 10 minuten.

A 300m d'un petit village de moyenne montagne, au sud du Parc Régional du Pilat et à 15 min d'Annonay Berceau des frères Montgolfier, musée, safari Parc de Peaugres, Cinéma, Théâtre ... Au village, pôle des Luthiers et le Musée du Car. Nous avons aménagé cette chambre d'hôtes pour 2 personnes au 1er étage de notre maison. Elle dispose d'une salle de bains et d'un WC indépendant. Petits déjeuners pris sur la terrasse exposée au levant si le temps le permet, restauration possible à moins de 10 min. Mise à disposition de la cuisine et salle à manger pour le repas.